В этой семье женщины делают всё, буквально всё, чтобы их мужья были счастливы. Счастливы так, как это понимают их жены: здоровый образ жизни, семейный досуг и строгое подчинение законам «идеального брака». Женщина, хранительница очага, всё знает лучше, когда дело доходит до бытовых проблем. Вообще-то она знает лучше абсолютно всё. Яну Сандеринку не приходит в голову подвергать это сомнению. Живёт, как у Христа за пазухой, но почему-то несчастлив. Возможно потому, что живёт не своей жизнью. Смерть тестя, чьи попытки быть самостоятельным жёстко пресекались неумолимо заботливой тёщей, заставляет его понять это – и начать действовать.

De beentjes van Sint-Hildegard (Ноги Святой Хильдегарды)