Северокорейский военный сбежал в Южную Корею, убив своих товарищей и украв “Пластины” – новейшие фальшивые деньги. Для его поимки, северная сторона организует прикрытие в виде переговоров и первого совместного расследования с югом. Поймать предателя поручают офицеру Лиму. К нему приставляют напарника, детектива Кана со стороны Южной Кореи. Северянину и южанину трудно найти взаимопонимание, особенно когда у каждого есть скрытые мотивы….