7-летняя Нора и ее старший брат Абель идут в школу. Когда Нора видит, как другие дети издеваются над Абелем, она бросается защищать его. Но Абель заставляет ее хранить молчание. Оказавшись в конфликте лояльности, Нора в итоге попытается найти свое место, разрываясь между детским и взрослым мирами.

La naissance des arbres
Мир (Un monde)